Переводчики: Марина Синельникова Ирина Андронати Капитан Виктория Харрингтон, лишенная корабля и фактически изгнанная с Мантикоры, вынуждена заниматься политикой на отдаленной планете Грейсон Врожденбюлмнное чувство долга заставляет ее возглавить местный космический флот И вовремя: безопасность планеты, расположенной, казалось бы, далеко от театра боевых действий, - всего лишь иллюзия.